Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

08 septembre 2006

Poésie odorante

Quand j’y repense, mon entrée dans le club des lecteurs réguliers de poésie contemporaine a finalement coïncidé avec la souscription de mon premier abonnement au Dé bleu, à l’aube des années 80. (Le Dé bleu s’appelle aujourd’hui L’idée bleue, dirigé par le poète Louis Dubost, auteur de la fameuse Lettre d’un éditeur de poésie à un poète en quête d’éditeur, éditions Ginkgo. Je présente en principe ce livre dans la prochaine livraison de la revue La Presse littéraire (n°7).
En vingt-six ans de lectures poétiques, de revues en recueils, de micro-éditeurs en prestigieuses enseignes, j’ai suivi mon chemin dans la forêt de mots, affiné mes choix, affirmé mes goûts et dégoûts. J’ai choisi, élu, critiqué, rejeté. J’ai rompu, j’ai renoué. Parallèlement, j’ai écrit et publié... De la poésie ? Il appartient à mes lecteurs d’en décider. La lecture des poètes du Dé bleu et de quelques autres maisons d’édition m’y aura aidé, sans que je les accable pour autant de manuscrits.
Ma découverte des éditions du Dé bleu fut d’abord olfactive. Une bonne odeur de ronéo, la même que celle des tracts syndicaux, s’exhalait de l’enveloppe décachetée de mon premier abonnement, où ne demandaient qu’à s’ouvrir, telles des corolles, les couvertures colorées des opuscules aux formats oblongs et carrés, ces derniers constituant la collection “Herbes folles” ! J’aime l’odeur de l’encre et j’ai toujours eu la manie de renifler l’intérieur des livres neufs. Pas les anciens, à cause des acariens. Les nouveautés du Dé bleu, qu’est-ce qu’elles sentaient bon le duplicateur ! Quant aux acariens qui auraient pu s’aventurer entre les pages des minces recueils, ils étaient sûrs de trépasser complètement sonnés par ces senteurs chimiques !
Blague à part, Louis Dubost publie de la poésie depuis une trentaine d’années. C’est en 1979 qu’un des auteurs du Dé bleu, Jean-Louis Jacquier-Roux, qui signa en 1981 à cette enseigne son recueil “Voir les anciens jouets de nos misères”, me présenta ce catalogue entièrement dévoué à la poésie en train de s’écrire. L’abonnement constitué de plusieurs séries de plaquettes agrafées était proposé à un prix modique, ce qui me permettait, avec mon budget d’étudiant, de continuer à pouvoir faire le plein de mon Ami 6 sans pour autant renoncer à lire de nombreux auteurs peu connus du grand public. Parmi eux, certains on fait leur chemin dans l’édition.
Pendant plusieurs années, à l’arrivée des nouveautés de la saison, j’ai guetté le passage du facteur qui pestait contre cette enveloppe ventrue mal digérée par la boîte aux lettres et qui contenait les opuscules parfumés, avec leur frappe stencil sur papier à “polycop”. Le rêve de publier au Dé bleu m’effleurait souvent mais je n’avais rien écrit !
Avec les années, les plaquettes ronéotypées laissèrent la place à des livres brochés de belle facture aux couvertures blanches souvent rehaussées d’illustrations en couleur. Je ne voyais rien à redire à cet embourgeoisement malgré une indéniable nostalgie des odorantes polycopies. Ma bibliothèque, que j’expurge régulièrement, aligne encore une trentaine de ces recueils. Par la suite, je me suis éloigné du style de poésie publié au Dé bleu, notamment de certaines formes d’écritures du quotidien dans lesquelles quelques poètes me semblaient ronronner. Ces auteurs revenant souvent dans les nouveautés, j’ai décroché, c’est-à-dire que je n’ai pas renouvelé mon abonnement mais cela ne signifie pas que j’ai cessé d’acheter les livres du Dé bleu. Je grappillais certains titres en librairie. Lorsque des revues m’accueillirent dans leurs comités de rédaction, je reçus même des ouvrages de la maison à “chroniquer”.
En 1996, Louis Dubost me fit une jolie surprise. Je reçus par la poste une mini-anthologie intitulée “Fine pluie mouche l’escargot” publiée dans sa collection jeunesse Le Farfadet bleu où je découvris l’extrait d’un de mes poèmes que l’éditeur avait trouvé dans une autre anthologie. “Extrait” est le mot juste. La preuve ? Attention, ça va très vite : “L’escargot dans la pluie a vidé sa coquille”. Depuis cette anthologie de l’escargot, je n’ai pas publié plus bref mais tout poète qui se respecte vous le dira, un vers publié chez Louis Dubost vaut mieux qu’un volume d’oeuvres complètes aux éditions Barbapapus (Barbapapus : éditeur à compte d’auteur abusif pour ceux qui prennent ce blog en cours).
L’édition de poésie est un jardin subtil, fragile, un seuil ombragé où l’on trinque d’un petit vin. Mon mode de vie isolé dans des contrées où la lecture est de plus en plus considérée comme une bizarrerie ne permet guère cette sociabilité pour ne pas dire, toutes proportions gardées, ces mondanités qui peuvent aboutir à la publication d’une brassée de poèmes ou d’une oeuvre en construction. À quelques exceptions près (publications en revues ou en recueils confidentiels), mes poèmes dorment dans mes archives et le sort a voulu que ce soit ma prose qui franchisse le mur des comités de lecture.

Commentaires

Ceux qui disent
Que l’escargot n’avance pas vite
C’est qu’ils n’ont jamais été
Escargot

Guillevic

Écrit par : Pascale | 08 septembre 2006

Je vois qu'il a fait son chemin, ce petit bouquin !
Lorsque j'écris, je mets souvent en pratique la sagesse africaine (page 23) : "Tu vas à la chasse à l'éléphant et tu rencontres un escargot, prends-le."

- Proverbe africain (Mbédé) -

Écrit par : Christian Cottet-Emard | 08 septembre 2006

Magnifique ! J'en connais un autre : "Tu vas à la chasse à l'Achatina Fulica et tu rencontres un éléphant, pends-le par la trompe !" (Proverbe Démbé, une fois)

Écrit par : J.-J. M. | 08 septembre 2006

J'adore la sagesse africaine, moi aussi :

Qui avale une noix de coco fait confiance à son anus. (Proverbe malien)

Écrit par : Pascale | 08 septembre 2006

Pascale, ça devient hard. Après ça, si les moteurs de recherche ne me jouent pas des tours...

J.-J. M., est-ce un proverbe du Congo belge ?
Pendant que j'y suis, j'en donne un de ma propre sagesse :
"Tu prends du gros Bourgogne pas cher au resto et tu avales de l'Achatine, pends le cuistot (par la trompe)."

Écrit par : Christian Cottet-Emard | 09 septembre 2006

Retire-le, si tu trouves ce proverbe trop hard Christian. Je le pense naturel et drôle, à l'image des africains qui ne s'embarrassent de rien, disant la vie comme elle vient, le soleil sur la langue. J'adore les africains, peut-être parce que je suis née chez eux. Je pense que J-J.M. qui connaît bien aussi ses gens ne me contradiera pas. Mais pas de problème si ça te gêne, gomme, je ne t'en voudrai pas.

Écrit par : Pascale | 09 septembre 2006

Pascale, je ne risque pas de retirer ce proverbe que je trouve très drôle et que je ne manquerai pas de citer doctement lors d'un possible ennuyeux dîner !
Ma remarque n'était que du second degré, pas toujours perceptible, je m'en rends compte, dans le dialogue sur la toile.
Alors n'hésite pas, si tu en as d'autres, je suis preneur !
Vive la sagesse malienne !

Écrit par : Christian Cottet-Emard | 09 septembre 2006

Afrique, Afrique ! Est (Somalie), ouest (Cotonou, où j'ai enseigné), nord (Maroc, où je suis né), terre intérieure.

Écrit par : J.-J. M. | 09 septembre 2006

Je me permets d'insister. Certes, il y a le petit-gris, le Bourgogne et l'escargot en chocolat, mais :
Classification classique (Férussac 1821), pour la poésie qui fleure bon le labo :
Règne : Animalia
Embranchement : Mollusca
Classe : Gastropoda
Sous-classe : Pulmonata
Ordre : Stylommatophora
Sainte-Famille : Et Dieu créa l'escargot géant d'Afrique
Super-famille : Achatinoidea
Famille : Achatinidae
Genre : Achatina
Nom binomial : Achatina fulica, le bien nommé ! N'est pas fulica qui veut ! Il faut en baver !

Écrit par : J.-J. M. | 09 septembre 2006

mdr J-JM, c'est vrai qu'ils sont maousses!

Un autre proverbe africain issu de la tradition orale Bambara au Mali :

«Si tu manges le fruit d'un grand arbre, n'oublie jamais de remercier le vent !»

Écrit par : facile | 10 septembre 2006

c'est moi qui ai posté au-dessus, mais j'ai pris le micro après un de mes mômes et n'ai pas fait attention au pseudo. Va falloir que j'aille mettre mon nez dans leurs visites sur le Web...

Écrit par : pascale | 10 septembre 2006

Les commentaires sont fermés.