13 mars 2019
Entre les lignes (1)
Dans un poème, l'auteur cherche sa vérité. S'il est réussi, le lecteur y trouve peut-être une part de la sienne.
Photo Christian Cottet-Emard (Cascais, Portugal)
Extrait de Clefs des chants (notes pour un art poétique) dans l'édition de 1992 de mon recueil Le Pétrin de la foudre (© éditions Orage-Lagune-Express).
01:16 Publié dans Court | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : clefs des chants, notes pour un art poétique, le pétrin de la foudre, éditions orage lagune express, christian cottet-emard, édition 1992, photo christian cottet-emard, cascais portugal, promenade, voyage, blog littéraire de christian cottet-emard, carnet
09 mars 2019
Carnet / Petit progrès
Ce soir, je suis content de moi.
J'ai vu une étoile filante et j'ai fait un vœu matérialiste.
À cinquante-neuf ans, il y a du progrès !
00:38 Publié dans carnet | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : étoile filante, vœu, ciel, nuit, soir, cosmos, blog littéraire de christian cottet-emard, note, progrès, matérialisme, christian cottet-emard, carnet
25 février 2019
Rareté
L'édition bilingue originale (2001) de ce poème traduit en portugais sera bientôt épuisée. Quelques exemplaires doivent traîner sur le marché de l'occasion (peut-être à rechercher sur internet). Pour Oyonnax (Ain) et sa région, un exemplaire est consultable à la médiathèque municipale au centre culturel Louis Aragon, place Pompidou. Pour Paris, il faudra l'extirper des entrailles de la Bibliothèque Nationale de France.
Le manuscrit :
Première de couverture :
Quatrième de couverture :
16:14 Publié dans Livre | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : la jeune fille, a rapariga, christian cottet-emard, poème, littérature, france, portugal, recueil bilingue français portugais, traduction suzana marto, blog littéraire de christian cottet-emard, rareté bibliophilie, collection, édition originale 2001, tirage limité, éditions orage lagune express, oyonnax, médiathèque municipale oyonnax, centre culturel louis aragon oyonnax, dépôt légal 2001, bnf, bibliothèque nationale de france, manuscrit, carnet, ain, rhône alpes auvergne, europe, haut bugey