À propos de Suzy bar : personnages de chair et de papier

Suzy bar regroupe cinq histoires dont la plus longue donne son titre au recueil. 

 

Suzy bar ou la nostalgie de Lisbonne dans un rêve a pour thème un voyage onirique dans la capitale portugaise où se mêlent fiction et réalité, personnages de chair et de papier.

 

Alma s’en va est une nouvelle plus ancienne déjà publiée en revues et en édition limitée, légèrement remaniée : une épave mystérieuse vient d’échouer sur la plage. Le major, un officier taciturne, enquête auprès d’un écrivain retiré qui vit à proximité, témoin d’un étrange phénomène et détenteur d’un objet convoité.

 

L’auteur est le deuxième texte publié en revues et en édition limitée intégré à ce recueil. Cette nouvelle s’inscrit dans la thématique principale du livre, les rencontres entre les personnages de fiction et leurs auteurs.

 

Comme Suzy bar, À la descente des marins est une nouvelle écrite cet été 2025. Elle reprend cette thématique.

 

Quant à La maison de la vieille dame, cette nouvelle qui date aussi de l’été 2025, est une variation souriante et tendre sur le thème de la maison hantée, le fantôme n’étant pas forcément celui ou celle qu’on croit.

 

Note / Dans trois de ces nouvelles, l'histoire est traversée par un de mes personnages récurrents, l'enseigne de vaisseau Preben Mhorn qui intervient notamment dans mon livre Le grand variable paru en feuilleton dans la revue Salmigondis, en édition hors commerce aux éditions Orage-Lagune-Express Aquitaine, en volume aux éditions Éditinter, en réédition de nouveau sous le label Orage-Lagune-Express et dans quelques poèmes rassemblés en édition privée.

Pour les personnes d'Oyonnax et sa région, Suzy bar et mes autres livres sont en vente au kiosque de l'hôpital d'Oyonnax. Ces ouvrages peuvent aussi être demandés à la librairie Buffet d'Oyonnax qui a déjà en rayon mes Chroniques oyonnaxiennes et mon roman Effets et prodiges de la lune sur le destin d'un voyageur assoupi au visage souriant. Certains de mes livres peuvent être empruntés ou consultés sur place dans les médiathèques d'Oyonnax et de Nantua.

Par correspondance, La plupart de mes livres sont en vente sur Amazon.

Vient de paraître : Suzy bar et autres histoires

« Ce qui inspire avant tout l'auteur de ce livre “ est le paysage, le plus souvent banal, familier (1) " . Pour lui, “ une ville, un quartier, une rue, un jardin, une route forestière peuvent très vite basculer dans une dimension insolite, voire onirique, selon un processus de rêve éveillé qui donne naissance aux personnages, les réveille d'un long sommeil ou les attend quelque part " . Lorsqu'ils viennent visiter leur créateur, ils se montrent souvent impatients.



 

Christian Cottet-Emard compare son esprit à une petite gare de province, mal éclairée et poussiéreuse (ce peut être aussi un arrêt de bus ou de tramway) qui leur sert de salle d'attente ou de quai brumeux où ils espèrent, dans la fièvre ou l'accablement, pouvoir attraper leur train, celui de leur destin qu'ils veulent absolument accomplir en pleine lumière, comme les vivants de chair et d'os.

 

Nous, les « vrais vivants » , ne serions-nous pas les personnages de papier d'un roman inconnu ? En refermant ce livre, cette vieille idée est revenue me hanter. »

Joaquim Vaz de Andrade 

(1) Cf . Interview de l'auteur dans l'hebdomadaire Voix de l'Ain, 21 mars 2025.

Pour les personnes d'Oyonnax et sa région, livre disponible dans une semaine au kiosque de l'hôpital d'Oyonnax et sur demande à la librairie Buffet d'Oyonnax.

Vente par correspondance sur Amazon :

• ASIN ‏ : ‎ B0FPX3BSKC
• Éditeur ‏ : ‎ Independently published, diffusion Orage-Lagune-Express.
• Date de publication ‏ : ‎ 4 septembre 2025
• Langue ‏ : ‎ Français
• Nombre de pages de l'édition imprimée  ‏ : ‎ 126 pages
• ISBN-13 ‏ : ‎ 979-8299051360
• Poids de l'article ‏ : ‎ 191 g
• Dimensions ‏ : ‎ 12.85 x 0.81 x 19.84 cm
• 13,72 €

Carnet / « Lisbonne, Pessoa et ses ombres » dans la revue Instinct nomade

Je viens de livrer ma contribution au prochain numéro de la revue Instinct nomade (éditions Germes de barbarie) consacré cette fois à Pessoa. J’ai choisi la forme d’un carnet de lecture et de voyage pour évoquer le poète aux hétéronymes, l’homme qui a plusieurs ombres, sur fond d’une promenade à Lisbonne, la dernière capitale littéraire européenne où j’ai déjà séjourné à plusieurs reprises. 

Dans cet article illustré de photos de mes séjours, je développe quatre thèmes : 1 : le rapport direct entre Message, le livre controversé de Fernando Pessoa et Les Lusiades, l’épopée de Luis Vaz de Camões, 2 : une ébauche de réflexion sur l’espoir d’un renouveau occidental qui pourrait s’inspirer du principe du Cinquième Empire d’António Vieira cité par Pessoa dans Message, 3 : des exemples du rayonnement de l’œuvre de Pessoa dans celles d’autres créateurs, notamment dans les livres d’Antonio Tabucchi, et 4 : quelques plans rapprochés sur plusieurs lieux de la capitale portugaise qui en font à mes yeux une ville d’enchantement.

Même si, depuis plusieurs années, je ne suis guère motivé par la publication en revues papier parce que je préfère réserver mes écrits autres que les fictions à internet (plus rapide et plus réactif), c’est avec un réel plaisir que je fais une exception pour Instinct nomade créée dirigée et animée avec une incroyable énergie par mon ami l’écrivain, poète et éditeur Bernard Deson.

 

Revue Instinct nomade, à paraître bientôt.

Le sommaire s'annonce déjà très riche pour un opus qui devrait approcher les 300 pages avec plus de 25 contributeurs allant du traducteur de l'oeuvre de Pessoa au compositeur en passant par le poète, le philosophe, le photographe, le peintre, le romancier ou l'universitaire. (Couverture réalisée spécialement par José Correa)