15 mars 2019
Entre les lignes (3) La voix humaine
Quand plus personne n'écoute il faut parfois, pour continuer à se faire entendre, non pas crier plus fort mais chuchoter. Alors en face, on tend l'oreille.
Lisbonne
Extrait de Clefs des chants (notes pour un art poétique) dans l'édition de 1992 de mon recueil Le Pétrin de la foudre (© éditions Orage-Lagune-Express).
00:18 Publié dans Court | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : clefs des chants, notes pour un art poétique, le pétrin de la foudre, éditions orage lagune express, christian cottet-emard, édition 1992, photo christian cottet-emard, lisbonne, blog littéraire de christian cottet-emard, portugal, promenade, voyage, carnet, téléphone public, rue, photo de rue, édition, court, littérature, poésie, à voix basse, la voix humaine, chuchoter, oreille, confidence, entendre, à l'écoute, attention, écoute
14 mars 2019
De l'efficacité des couvertures « papier cadeau » !
18:36 Publié dans Livre | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : poèmes du bois de chauffage, et autres récits de l'homme invisible, littérature, récit, poésie, poème narratif, éditions germes de barbarie, le fleix, dordogne, périgord, oyonnax, centre hospitalier du haut bugey, kiosque, ain, rhône alpes auvergne, haut bugey, france, europe, blog littéraire de christian cottet-emard, édition, publication, christian cottet-emard, couverture livre, librairie mille feuilles oyonnax, photographie, portrait, photo marie caredda, comptoir, restauration, café, lecture, pause café, casse-croûte, livre, recueil
25 février 2019
Rareté
L'édition bilingue originale (2001) de ce poème traduit en portugais sera bientôt épuisée. Quelques exemplaires doivent traîner sur le marché de l'occasion (peut-être à rechercher sur internet). Pour Oyonnax (Ain) et sa région, un exemplaire est consultable à la médiathèque municipale au centre culturel Louis Aragon, place Pompidou. Pour Paris, il faudra l'extirper des entrailles de la Bibliothèque Nationale de France.
Le manuscrit :
Première de couverture :
Quatrième de couverture :
16:14 Publié dans Livre | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : la jeune fille, a rapariga, christian cottet-emard, poème, littérature, france, portugal, recueil bilingue français portugais, traduction suzana marto, blog littéraire de christian cottet-emard, rareté bibliophilie, collection, édition originale 2001, tirage limité, éditions orage lagune express, oyonnax, médiathèque municipale oyonnax, centre culturel louis aragon oyonnax, dépôt légal 2001, bnf, bibliothèque nationale de france, manuscrit, carnet, ain, rhône alpes auvergne, europe, haut bugey